French translation for "asakusa shrine"

asakusa-jinja

Example Sentences:

	1.	Sanja Matsuri is held on the third weekend of every May at Asakusa Shrine. Sanja matsuri (三社祭?) à Tokyo, le troisième week-end de chaque mois de mai à Asakusa.
	2.	These three elaborate, black lacquered-wood shrines are built to act as miniature, portable versions of Asakusa Shrine. Ces trois autels de bois peint en vernis noir, ont été construits pour imiter les versions du temple d'Asakusa.
	3.	In 1649, shōgun Tokugawa Iemitsu commissioned the construction of Asakusa Shrine, a Shinto shrine dedicated to the three kami. En 1649, le shogun Iemitsu Tokugawa a ordonné la construction du Sanctuaire d'Asakusa, un sanctuaire shinto consacré aux trois kamis.
	4.	Afterwards, the mikoshi are carried to Asakusa Shrine where Shinto priests bless and purify them for the coming year. Ensuite, les mikoshi sont portés au sanctuaire d'Asakusa où les prêtres shinto les bénissent et les purifient pour l'année à venir.
	5.	On Sunday afternoon, members of the Nihon Taiko Dojo, a prominent Tokyo taiko academy, perform a free half-hour traditional music show at Asakusa Shrine. Le samedi après-midi, les membres du Nihon Taiko Dojo, une académie de taiko de Tokyo, exécutent des spectacles de musiques traditionnelles près du sanctuaire d'Asakusa.
	6.	This ceremony requires Asakusa Shrine's head priest to perform a ritual that moves the enshrined kami of the three men at Asakusa Shrine to the three mikoshi that will be paraded around the Asakusa during the weekend. Cette cérémonie exige qu’un prêtre du sanctuaire d'Asakusa effectue un rituel appelé koshin qui déplace les kamis des trois hommes conservés pieusement au sanctuaire d'Asakusa vers les mikoshi.

Similar Words：

"asakura sadakage" French translation, "asakura ujikage" French translation, "asakura yoshikage" French translation, "asakura, fukuoka" French translation, "asakusa" French translation, "asakusa station (tokyo metro, toei, tobu)" French translation, "asakusabashi" French translation, "asakusabashi station" French translation, "asalem" French translation